Bhagavad Gita kommentarer Online
på KAPITEL XII
Hängivenhet genom tro
av
ROBERT CROSBIE
© 2017 Online Teosofiska
Kompaniet Malmö
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTES ON THE BHAGAVAD GITA
page 180 KOMMENTARER PÅ BHAGAVAD GITA sidan
33
Som ordet ”tro” används i detta
kapitel har det en mycket djupare mening, än vad det vanligen ges. Att ha tro är
att hålla en övertygelse om sanning i det som ens tro är fixerad i. Det finns
många ”troenden” i världen. Några antagna på grund av okunnighet, lättrogenhet
och vidskepelse, andra för att de hör till ens släktingars önskemål, åter andra
för delvisa sanningar som de står för. Vad som saknas i alla dessa är ”kunskap”,
för en övertygelse som hålls i okunnighet vidmakthåller bara okunnigheten och
dess verkningar, en övertygelse som hålls av önskan vidmakthåller bara
önskningar och deras verkningar, en övertygelse som bygger på delvisa sanningar
som uppfattats, antyder en liten kunskap, men inte tillräckligt för att skilja
felet som alltid blandas med delvisa sanningar. ”Tron” som Krishna talar om är
den som upptäcks i självkännedom — eller kunskap om Självet såsom varande Allt,
och i Allt. En tillit i det Högsta Självet och en identifiering av ens Själv med
Det, framkallar en grund av oföränderlig oföränderlighet,
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTES ON THE BHAGAVAD GITA
page 181 KOMMENTARER PÅ BHAGAVAD GITA sidan
34
och varifrån Sanningen om Människan
och hela Naturen kan förnimmas genom. ”Sann tro” kan bara finnas när den bygger
på rätt kunskap.
I Krishnas svar, som avslutar det
elfte kapitlet, finns dessa ord: ”För att nalkas mig och se mig och lära känna
mig i sanning krävs den hängivenheten som bara har mig som sitt föremål.” Arjuna
fortsätter i tolfte kapitlet med frågan: ”Bland dem av dina dyrkare som alltid
sålunda tillber dig, vilka tar den bättre vägen, de som tillber den
odelbara och omanifesterade, eller de som tjänar dig, så som du nu är”?
Krishnas svar innehåller det
följande: ”För dem vars hjärtan är fästade vid det omanifesterade är arbetet
större, för den väg som inte är manifesterad uppnås med svårighet av kroppsliga
varelser.” En fotnot förklarar att ”Svårigheten som här nämns är den som
förorsakas av personligheten, som får oss att se det Högsta som annorlunda och
avskilt från oss själva.” Människors tendens är att tänka och agera som personer
i sina relationer med andra människor och en allmän natur, som är manifesterad,
och om än de nitiskt må önska att handla ”för och som Självet”, finner de sig
ständigt falla under
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTES ON THE BHAGAVAD GITA
page 182 KOMMENTARER PÅ BHAGAVAD GITA sidan
35
de rent personliga känslornas
herravälde med att vara avskild.
Orden ”eller de som tjänar dig så
som du nu är”, refererar till den form som Krishna för Arjuna var bäst känd i.
Att detta var en mänsklig form antyds i föregående kapitel där Arjuna säger ”Då
jag var okunnig om ditt majestät tog jag dig för att vara en vän och kallade dig
’O Krishna, O Yadus son, O vän’ och förblindad av min hängivenhet och förmodan
har jag ibland behandlat dig utan respekt i sport, förströelser, vila, i din
stol och vid dina måltider, i privatlivet och i det allmänna. Allt detta
bönfaller jag dig, O ofattbara varelse, att förlåta.” I denna mening erkänner
Arjuna Krishna som en gudomlig inkarnation, en varelse som nått fulländning och
frivilligt inkarnerat i syfte att hjälpa dem som fortfarande kämpar i ”denna
ocean av inkarnationer och död.” Att sådana gudomliga inkarnationer inte varit
ovanliga, både före och efter Krishnas tid, visas genom studier av världens
stora religioner. Sådana inkarnationers logiska grund och betydelse visas klart
i ”Den Hemliga Läran”.
Varje Arjunas förlopp – och var
och en av oss är just det – är för det första ett erkännande att
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTES ON THE BHAGAVAD GITA
page 183 KOMMENTARER PÅ BHAGAVAD GITA sidan
36
sann kunskap måste finnas och en
ivrig önskan att nå den kunskapen. Sedan följer ett sökande efter den kunskapens
källa. I det sökandet ligger faran för sökaren. Han finner många lärare, var och
en med ett särskilt anspråk på kunskap. Medan han ännu inte har några medel för
att urskilja det sanna från det falska accepterar han okunnigt den lärare eller
lära som stämmer med hans idéer eller önskningar. Detta är tyvärr de flesta
sökares bana. Men det finns andra människor, som noggrant undersöker de erbjudna
lärornas fundamentala grunder, och som godtar bara den, vars fundamentala
påståenden så universellt och praktiskt kan tillämpas, att deras sanningar blir
självklara.
En resumé av de föregående
kapitlen visar att Krishna för Arjuna pekade på de olika slagen av tro och
praktik – eller hängivenhet – som människor följer, och att dessa, om än
partiella och felaktiga, slutligen skulle leda till det enda Sanna, om sökaren
var uppriktig och hängiven i sitt sökande därav. På samma gång visades den Enda
Verkligheten eller Sanning vara tillgänglig för alla människor, och att vara den
högsta, den mest direkta och ädlaste vägen, som leder till att förstå visdom och
sann lycka.
”Men om du skulle vara oförmögen
att genast
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTES ON THE BHAGAVAD GITA
page 184 KOMMENTARER PÅ BHAGAVAD GITA sidan
37
och ståndaktigt fästa ditt
hjärta och sinne på mig, sträva då, O Dhananjaya, att finna mig genom att vara
beständig i hängivenhet.” Orubblighet blir vunnen genom att ständigt bemöda sig
att bli orubblig.
”Om du efter ständiga utövanden
fortfarande är oduglig, följ mig genom handlingar som jag utför, för genom att
göra arbeten för mig skall du uppnå fulländning.” De arbeten som åsyftas är
speciella, utformade och utförda för den Högstes sak, alla ägnade att eliminera
den ”personliga idén” om avskildhet.
”Men om du inte är likvärdig ens
med detta, då, när du själv är återhållsam, lägg alla dina arbeten, med
misslyckanden och framgångar lika, på mig, avstå i mig från varje handlings
frukt. För kunskap är bättre än ständig praktik, meditation är högre än kunskap,
avstående från aktioners eller meditationers frukter; slutlig frigörelse
uppkommer omedelbart av sådant avstående.” Det har sagts att alla Varelsers
Källa är En, att målet är Ett, men den Vägen varierar med varje pilgrim. Således
befinner sig varje pilgrim på en särskild punkt i evolution eller utveckling,
där ett eller annat steg av dem som läggs fram kan nås. Vart och ett av dessa
steg visas att leda i
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTES ON THE BHAGAVAD GITA
page 185 KOMMENTARER PÅ BHAGAVAD GITA sidan
38
riktning mot målet, men aspiranten
måste se dem som steg bara, villkoret för hans framgång är att han hela tiden
måste hålla målet – förening med det Högre Självet – i sikte.
”Att vara själv-behärskad,
återhållen och återhållsam, betyder att hålla det personliga självet i ovisshet.
”Lägg alla dina verk, misslyckanden och framgångar lika, på mig, avstå i mig
från varje handlings frukt”, det fordrar knappast någon förklaring, för samma
instruktion har så ofta getts i föregående kapitel av Gitan, såsom — ”Frihet
kommer från försakelse av själv-intressen i ens handlingars frukt.”
Själv-intressen är alltid en sak av tänkande. Vi kan inte vara bundna vid något
som vi inte tänker på, inte heller kan vi ogilla en sak som vi inte tänker på.
Om vi alltså ställs inför att göra saker rätt, bör vi göra dem, oavsett huruvida
de utlovar framgång eller misslyckande för oss själva. Krishna säger att den
slutliga frigörelsen uppkommer omedelbart av sådan försakelse och gör därmed
fullständig försakelse till att vara målets uppnående. Försakelse är högre än
meditation, för det är genom meditation på målet i sikte som försakelse kommer,
meditation är högre än kunskap, för rätt kunskap skapar rätt meditation,
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTES ON THE BHAGAVAD GITA
page 186 KOMMENTARER PÅ BHAGAVAD GITA sidan
39
kunskap är bättre än ständig
praktik, för praktik frambringar kunskap.
Kapitlets återstod borde läsas i
samband med dessa anmärkningar, för där talar Krishna om de kvaliteter, som de
besitter, som följer vägen han visar. Kapitlet slutar med dessa ord ”Men de som
söker den heliga ambrosian – odödlighetens religion – även så som jag har
förklarat den, fulla av tro och tillit, spänt uppmärksamma på mig, ovan alla
andra, och förenade i hängivenhet, är mina mest älskade.”
____________________________________________________
Här
nedan finner du kommentarer på de första sju kapitlen av
Bhagavad Gita gjorda av William Q Judge
Kommentarer till Bhagavad-Gita av William Q
Judge, kap 1
Kommentarer till Bhagavad-Gita av William Q
Judge, kap 2
Kommentarer till Bhagavad Gita av William Q
Judge, kap 3
Kommentarer till Bhagavad Gita av William Q
Judge, kap 4
Kommentarer till Bhagavad Gita av William Q
Judge, kap 5
Kommentarer till Bhagavad Gita av William Q
Judge, kap 6
Kommentarer till Bhagavad Gita av William Q
Judge, kap 7
Här
nedan finner du kommentarer på de sista elva kapitlen av
Bhagavad Gita gjorda av Robert Crosbie
Kommentarer
till Bhagavad Gita av Robert Crosbie, kap 8
Kommentarer
till Bhagavad Gita av Robert Crosbie, kap
9
Kommentarer
till Bhagavad Gita av Robert Crosbie, kap
10
Kommentarer
till Bhagavad Gita av Robert Crosbie, kap
11
|
till
ULTs hemsida |
_____________________________________________________________________
Copyright © 1998-2017 Stiftelsen Teosofiska Kompaniet Malmö
Uppdaterad
2017-01-23
|