Vi kan med stor glädje i
detta NYHETSBREV nr 27 berätta att vi nu initierat arbetet med att för
första gången i svensk historia översätta Helena Blavatskys första bok
Isis Unveiled från 1877. Detta beräknas ta ungefär två år tills
det blir helt klart. Tiden för detta uppdrag har aldrig varit bättre
eftersom längtan efter djupa förklaringar på livets stora frågor växer
sig allt starkare för varje dag som går. ”Vem är jag”, och ”varifrån
kommer jag” och ”vart är jag på väg” är frågor som blir besvarade
utifrån den Ockulta Vetenskapen.
Helena Blavatsky samarbetade under hela sitt liv med två stora Mästare
från den Stora Logen, så vad som förmedlas i dessa rader har alltså sin
grund i Den Tidlösa Visdomen eller Visdomsreligionen.
Genom att studera Den Avslöjade Isis tillsammans med Den
Hemliga Läran, Nyckeln till teosofin, samt Tystnadens Röst
får vi en grundläggande kunskap om vad som döljer sig bakom ordet
TEOSOFI som denna tidigare förborgade visdom nu kallas.
Var kommer namnet ifrån? Det kommer från de alexandrinska filosoferna,
kallade sanningsälskare, filaleter, från (fil) ”älskande” och (aletheia)
”sanning”. Namnet teosofi går tillbaka till tredje århundradet e Kr. Det
började användas av Ammonios Sakkas och hans lärjungar som grundade det
eklektiska teosofiska systemet.
Även
om teosofi, eller det eklektiska teosofiska systemet, i regel hänförs
till trehundratalet har teosofin, enligt Diogenes Laertius, ett långt
äldre ursprung. Han hänför systemet till en egyptisk präst, Pot-Amon,
som levde under den tidiga ptolemeiska dynastin. Samma författare säger
att namnet är koptiskt och betyder ”den som är vigd åt Amon”, Visdomens
Gud. Teosofi är liktydigt med Brahma-Vidya, gudomlig kunskap.
I Nyckeln till Teosofin Online
kan vi i första kapitlet läsa:
Den
eklektiska teosofin delades in i tre huvudpunkter:
1) Tron på en absolut, ofattbar och högsta gudomlighet eller oändligt
väsen, som är hela naturens upphov och upphovet till allt som finns,
både synligt och osynligt.
2) Tron på människans eviga, odödliga natur, eftersom hon strålar ut
från den universella själen och är identisk med dess väsen.
3) Teurgi eller ”gudomligt arbete”, eller att frambringa
gudarnas verk; från ordet theoï = ”gudar” och ergeïn
= ”att arbeta”.
Denna term är mycket gammal men kom inte i allmänt bruk eftersom ordet
tillhörde MYSTERIERNAS vokabulär. Det var en mystisk tro – praktiskt
bevisad av initierade adepter och präster – att människan kunde beveka
gudarna att förmedla gudomliga mysterier till henne. Ibland kunde
gudarna också göra sig själva synliga, antigen subjektivt eller
objektivt. Villkoren för detta var att människan gjorde sig själv lika
ren som de okroppsliga varelserna – det vill säga, att hon återgick till
sin ursprungliga rena natur.
Detta var den transcendentala aspekten av det vi nu kallar spiritualism,
men genom att den blev missbrukad och missförstådd av allmänheten, kom
den att betraktas som nekromanti och blev allmänt förbjuden. En
travesterad form av Iamblichos teurgi praktiseras fortfarande i vissa
moderna kabbalisters ceremoniella magi. Modern teosofi undviker och
förkastar båda dessa former av magi och ”nekromanti” eftersom de anses
vara mycket farliga.
Sann gudomlig teurgi kräver en nästan övermänsklig renhet och
heligt liv, annars degenererar den till mediumskap eller svart magi.
Ammonios Sakkas, som också kallades theodidaktos, ”guds-lärd”,
hade Plotinos och hans efterföljare Porfyrios som närmaste lärjungar. De
förkastade teurgi till att börja med, men försonades till slut med den.
Det gjorde de genom Iamblichos, som skrev verket ”De Mysteriis” under
namnet Abammon. Abammon var en berömd egyptisk präst och Iamblichos egen
läromästare. Ammonios Sakkas föräldrar var kristna men han blev
neoplatoniker efter att ha känt sig avskräckt sedan barndomen av
dogmatisk spiritualistisk kristendom. Han sägs ha fått gudomlig visdom
uppenbarad för sig i drömmar och visioner, precis som Jacob Böhme och
andra stora siare och mystiker. Därav namnet theodidaktos. Han
beslöt sig för att förena alla religionssystem till en universell tro
grundad på etik genom att påvisa deras gemensamma ursprung. Hans liv var
så oklanderligt och rent, hans lärdom så djup och bred, att flera
kyrkofäder blev hans hemliga lärjungar. Clemens Alexandrinus talar i
många berömmande ordalag om honom. Plotinos – även kallad Ammonios’ ”S:t
Johannes” – var också en allmänt respekterad och högaktad man, som hade
djup lärdom och integritet. Vid trettionio års ålder reste han till
Orienten, tillsammans med den romerske kejsaren Gordianus och hans här,
för att få undervisning av Baktriens och Indiens vise. Han ledde en
filosofisk skola i Rom. Hans lärjunge Porfyrios, en helleniserad jude
vars verkliga namn var Malek, samlade sin mästares alla skrifter.
Porfyrios själv var en stor författare och gjorde en allegorisk tolkning
av några av Homeros’ skrifter. Det meditationssystem filaleterna hängav
sig åt var extasens, ett system liknande det som praktiseras i indisk
yoga. Det vi känner till om den eklektiska skolan kommer från Origenes,
Longinos och Plotinos, Ammonios’ närmaste lärjungar.
I Den
Avslöjade Isis får vi följa hur den esoteriska visdomen genom
årtusenden kommit till oss från Orienten, via Babylon, Egypten och
Grekland. Här ges ett första försöka att påvisa Visdomsreligionens
stegvisa resa mot västerlandet från österlandet.
I
Utgivarnas
Förord av Den Avslöjade Isis kan man läsa om de svåra
förutsättningar som fanns vid skrivandet av boken, och som påverkade
Helena Blavatsky, men på inget sätt hindrade henne från att skriva denna
fantastiska bok. Där står:
H. P. Blavatsky [var]
främling i ett främmande land, med enbart en vardaglig bekantskap i det
engelska språket, ingen litterär erfarenhet, ingen kunskap i
formaliteter och vedertaget bruk gällande accepterad litterär
komposition. Av hennes två närmaste följeslagare, var överste H. S.
Olcott spiritualist, som till och med hade mindre kännedom om filosofi
än hon hade om engelskan; William Q. Judge, ämnad att bli hennes mest
betydelsefulle medarbetare under kommande år, var bara tjugofyra år
gammal. Det teosofiska modersällskapet hade just bildats med ett
begränsat medlemskap bestående av nästan enbart passionerade
spiritualister. Uppgiften som självmant sattes igång av H. P. Blavatsky
gick i samma anda, och var lika diger som något åtagande någonsin varit
hos en då levande legendarisk filantrop eller frälsare. DEN AVSLÖJADE
ISIS började skrivas av henne 1874, knappt ett år efter att hon hade
landat i New York City. Skrivandet pågick jämsides med en mängd andra
skiftande aktiviteter och avbrott, men kunde ändå färdigställas och
publiceras under den tidiga hösten 1877. När innehållet i arbetet
beaktas och när de medföljande omständigheterna vägs in, erbjuds det
tankfulla sinnelaget genom DEN AVSLÖJADE ISIS ett andligt och
intellektuellt fenomen av högsta rang.
Den Teosofiska Rörelsen
liksom det Teosofiska Sällskapet skulle utan den vara dödfödd. Utan den,
skulle hennes bok Den Hemliga Läran inte kunnat förstås bättre än
man förstår algebra utan kunskap i aritmetik. Hennes skrifter är inte
åtskilda arbeten, som kan studeras separat från de övriga, utan följer
en kontinuerlig, konsekvent förmedling i så mycket som möjligt av den
Visdomsreligion som hennes Mästare, med deras allomfattande synfält,
ansåg tillräcklig vad det gäller behoven hos de mest storartade sinnena
fram till 1975, när, beroende på vad användandet av hennes arbete
medfört, nästa Budbärare kan lägga till ytterligare stoff i ett fortsatt
framtida byggande av det fundament som grundlades av henne. DEN
AVSLÖJADE ISIS och Den Hemliga Läran är sammanhängande verk; båda
är delar av en otroligt imponerande helhet. I den mån de åsidosätts, och
att studenternas uppmärksamhet och undersökningar avleds i tolkningar,
substitut, och i de många missledda och senare ambitiösa försöken att
försköna och förbättra H. P. Blavatsky´s förmedlade Teosofi – kommer
Mästarnas filantropiska verksamhet och hennes egen i hög grad att ha
blivit missbrukad och förrådd av mottagarna.
I Utgivarnas Förord berättas det vidare om
anledningen till boken tillkomst. Varför det just nu på tröskeln till
Vattumannens Tidsålder, och när Kali Yugas första 5000 år var
tillända, var så viktigt att åter förmedla Den Tidlösa Visdomen,
ofta kallad VISDOMSRELIGIONEN, det sägs:
Den ursprungliga utgåvan av
DEN AVSLÖJADE ISIS omgärdades av nästan oöverstigliga hinder. All allmän
kännedom om, och även tron på, den faktiska existensen av fullkomliga Människor, Mahatmorna, eller Stora Själar, hade under
många århundraden varit förlorad för mänskligheten, både i Orienten och
i Västerlandet. Visdomsreligionen, som den samlade kunskapen förvärvad
genom en andlig och intellektuell utveckling, kunde inte ens
Västerlandets mystiker drömma om, medan det i Österlandet alltjämt fanns
en rådande tro på att de gamla Rishierna hade gett sig av från
jorden i begynnelsen av Kaliyuga eller den Mörka Tidsåldern och
skulle inte återkomma på flera århundraden, således inte förrän en ny
Gyllene Tidsålder hade inletts. Ibland världens stora religioner,
kastade på liknande sätt präster och lekmän längtansfulla blickar bakåt
i tiden till den Frälsare som var, eller framåt mot en dunkel framtid
när Frälsaren skulle komma. Ingen av dessa två innehöll något annat än
de skelettliknande lämningarna av det en gång levande Andliga gnosis;
ingen av dem innehöll något mer än de sönderbrutna minnestavlorna av Tio
Guds Bud; Tio Guds Bud kunde fortfarande smärtsamt hävdas, men dess
andemening var förlorad. Modern materialistisk vetenskap i Väst, med
dess återverkande inflytande på alla länder, erövrade orubbligt den
mänskliga tankens domäner likväl som den fysiska naturen: mänskligheten
i stort förlorade snabbt tron på odödligheten, samt alla andra intressen
förutom den fysiska existensen och det materiella välståndet.
HPB
berättar en del intressanta
uppgifter om sina olika Mästare för
sin syster, bland annat om ett
mystiskt slag av assistans som hon
fick när hon skrev Isis,
När jag
skrev Isis gjorde jag det
så lätt att det faktiskt inte var
något arbete, utan ett rent nöje.
Varför skulle jag prisas för det?
Närhelst jag tillsägs att
skriva sätter jag mig ner och lyder
och då kan jag med lätthet skriva om
nästan vad som helst – metafysik,
psykologi, filosofi, uråldriga
religioner, zoologi,
naturvetenskaper, eller vad som
helst. Jag frågar aldrig mig själv:
'Kan jag skriva om detta ämne?'
eller 'Når jag upp till denna
uppgiften?' utan jag helt enkelt
sätter mig ner och skriver.
Varför? För att någon som vet
allt dikterar för mig... Min
Mästare, och ibland andra, som jag
lärde känna under mina resor för
flera år sedan... var snäll och tro
inte att jag har förlorat mina
sinnen. Jag har gett en vink åt dig
tidigare om Dem... och jag säger dig
frispråkigt att närhelst jag skriver
om ett ämne som jag vet litet eller
ingenting om, om jag vänder mig till
Dem, och en av dem
inspirerar mig, dvs. han tillåter
mig att enkelt kopiera vad jag
skriver från manuskripten, och t. o.
m. tryckta material, som placeras
framför mina ögon i luften, under
vilken process jag aldrig har varit
omedveten ett enda
ögonblick... det är den kunskap av
hans beskydd och tilltro till hans
kraft som har förmått mig att bli
mentalt och andligen så stark... och
t.o.m. Han (Mästaren) behövs inte
alltid; ty, under hans frånvaro vid
någon annan uppgift, väcker han upp
i mig hans substitut i kunskapen...
vid sådana tillfällen är det inte
längre jag som skriver utan mitt
inre Jag, mitt 'självlysande själv'
som tänker och skriver för mig.
I ett annat
brev... om du tror det eller inte,
hände mig något mirakulöst. Du kan
inte föreställa dig vilken
charmerande värld av bilder och
visioner jag lever i. Jag skriver
Isis, nej inte skriver,
snarare kopierar jag ur, och tecknar
av, vad hon personligen visar mig.
På mitt ord, så tycks det mig ibland
vara den urgamla Gudinnan av Skönhet
som personligen leder mig genom alla
de förflutna århundradenas länder,
vilka jag måste beskriva. Jag sitter
med mina ögon öppna och så vitt man
kan se så ser och hör jag allting
som är verkligt och aktuellt runt
omkring mig, och ibland ser och hör
jag ändå också det som jag skriver
om. Jag känner mig knapp i andan.
Jag är rädd att göra den minsta
rörelse i fruktan att förtrollningen
kan brytas. Sakta, århundrade efter
århundrade, bild efter bild, flyter
de fram, långt bortifrån, och
passerar framför mig som ett magiskt
panorama, medan jag sätter samman
dem i mitt sinne, passar in epoker
och datum, och förvisso vet, att
inga misstag kan finnas. Raser
och nationer, länder och städer, som
sedan länge har försvunnit i det
förhistoriska förflutnas mörker,
framträder och försvinner sedan
igen, ger plats åt andra, och så
berättas det för mig om tidpunkter
som följer på varandra.
Urgamla
fornlämningar lämnar över för
historiska perioder, myter förklaras
för mig med händelser och människor
som verkligen har existerat, och
varje händelse som på något sätt är
anmärkningsvärd, varje nyuppslagen
sida av denna mångfärgade livsbok,
präglar in sig i min hjärna med
fotografisk exakthet. Mina egna
uppskattningar och beräkningar
framträder för mig senare, som
separata, färgade delar, av olika
former, i det spel som kallas
casse-tête (puzzel). Jag samlar
ihop dem och försöker passa ihop
dem, en efter en, men förvisso är
det inte jag som gör det alls, utan
mitt Jag, den högsta principen som
lever i mig. Och även detta med
hjälp av min Guru eller Lärare som
hjälper mig i allting. Om jag råkar
glömma någonting behöver jag bara
vända mig i min tanke till honom,
eller någon annan av samma slag, och
vad jag har glömt stiger så ännu en
gång upp för mina ögon – ibland hela
siffertabeller framför mig, långa
inventarier av händelser. De kommer
ihåg allting. De vet allting. Utan
Dem, varifrån skulle jag samla min
kunskap?
Ett stycke som säger oss än mer om HPBs utomordentliga personlighet kommer från den kanadensiska teosofen Charles Lazenby, när han berättar för oss om de intryck, som hon gjorde på Hiram Corson, en professor vid Cornell-universitetet och som hon bodde hos. I hans bok Some Unpublished Letters of Helena Petrovna Blavatsky finns det många intressanta saker kring skrivandet av Den Avslöjade Isis. Lazenby skriver:I samband med Den Avslöjade Isis kan jag citera från en intervju jag [Charles Lazenby] hade med professor Hiram Corson, nu professor i engelska vid Cornell-universitetet i staten New York och den erkände auktoriteten beträffande Browning.
När jag närmare talade med honom om de stora män och kvinnor under 1800-talet som han hade träffat frågade jag honom vem av dem alla som han ansåg vara den mest påfallande och anmärkningsvärda. Han svarade genast att det naturligtvis var Helena Blavatsky, grundaren av Teosofiska Samfundet och, efter henne, Walt Whitman.
Detta var ett inslag i en intressant konversation som jag knappast förväntade mig, och jag manade honom att ur sitt minne berätta mera om denna framstående människa.
Han sade: ”Hon skrev en avsevärd del av Den Avslöjade Isis i mitt hus i Ithaca, och när jag hela tiden levde med henne under de veckorna fyllde hon mig ständigt med häpnad och nyfikenhet över vad som skulle följa härnäst. Hon hade uppenbarligen en djup kunskap om allting, och hennes arbetsmetod var högst ovanlig.
Hon skrev i sängen från kl 9 på morgonen till kl 2 påföljande morgon, rökande oräkneliga cigaretter, citerade långa ordagranna stycken ur dussintals böcker som jag är fullkomligt säker på att det inte fanns några exemplar av vid den tiden i Amerika, översatte lätt ur flera språk, och ropade ibland ut till mig i mitt arbetsrum för att få veta hur hon skulle ändra några gammaldags uttryck till litterär engelska, för vid den tiden hade hon inte uppnått den flytande språkstil som utmärkte Den Hemliga Läran.”
Jag frågade honom hur han förklarade hennes hela citat ur dessa sällsynta och märkliga volymer.
Han log igenkännande och sade: ”Själv sade hon mig, att hon skrev ner dem så som de på ett annat plan av objektiv existens framträdde framför hennes ögon, att hon tydligt såg sidan i boken, och det citat hon behövde, och helt enkelt översatte till engelska vad hon då iakttog.”
Jag frågade honom huruvida han trodde på detta.
Han svarade: ”Den kvinnan var så fantastisk och hade sådana mysteriösa förråd av definitiv kunskap, att jag finner det mycket lättare att tro på hennes uttalanden, än att ge någon vanlig minnesförklaring åt hennes citat.
De hundratals böcker hon citerade från fanns förvisso inte i mitt bibliotek, många av dem inte i Amerika, några av dem mycket sällsynta och svåra att få tag på i Europa, och om hennes citat kom från minnet vore det en ännu mer uppseendeväckande bedrift, än att skriva ner dem från etern. Dessa fakta är fantastiska och förklaringen måste med nödvändighet förbrylla dem, vars sinnen är av mera vanligt slag.”
I boken
Den Teosofiska Rörelsen 1875-1950 Online, kapitel IV,
Litteratur och Syften kan vi läsa följande intressanta rader
angående det viktiga
arbetet med Den Avslöjade Isis [Isis Unveiled], som på samma gång
belyser det dåvarande Teosofiska Samfundets position, Syftet med sällskapet
och även den nuvarande Teosofiska Rörelsens aktiviteter, det står såhär:
År
1878, tre månader innan hon med överste Olcott avreste till Indien,
skrev hon till en frågande:
”Det
[samfundet] är ett mänsklighetens broderskap, som etablerats för att
undanröja varje dogmatisk religion grundad på död bokstavstolkning,
och att lära människor och varje medlem att bara tro på endast en
opersonlig Gud; att lita på hennes (människans) egna krafter; att se
sig själv som den ende frälsaren; att lära känna den oändliga
mängden ockulta psykologiska förmågor som är dolda inom hennes egen
fysiska gestalt; att utveckla dessa krafter; och att ge henne
förvissning om hennes gudomliga andes odödlighet och hennes själs
överlevnad. Att få henne till att ta hänsyn till varje människa av
vilken som helst ras, färg, eller trosbekännelse och att bevisa för
henne att de enda sanningar som uppenbarats för människan genom
högre människor (inte en Gud) finns inrymda i de forntida ariernas
Vedaböcker från Indien. Slutligen att visa för henne att det aldrig
fanns, finns eller kommer att finnas några mirakler; att det inte
kan finnas någonting ’över-naturligt’ i detta universum och att,
åtminstone på jorden, är människan själv den enda guden.”
När samfundet
etablerats och dess allmänna aktiviteter påbörjats vände sig Helena
Blavatsky till arbetet med att uppteckna den teosofiska filosofin. Med
Olcotts ord:
När HPB då arbetade
natt och dag på sin första bok,
Den Avslöjade
Isis,
vägrade hon snart att ens närvara vid våra möten, för att inte tala
om att göra så mycket vid dem, som att göra de minsta fenomen –
trots att hon ständigt förvånade sina besökare med dem i sitt eget
hus – och därmed blev naturligt nog de ledande spiritualisterna i
samfundet missnöjda och föll ifrån. Tvingad, i motsats till alla
mina förväntningar, att hålla uppe intresset vid mötena, och bära
hela lasten själv, medan jag samtidigt fick ägna mig åt mina
yrkesaffärer och hjälpa HPB med ”Isis”, gjorde jag vad jag
kunde, ifråga om att få tag på någon som kunde utföra psykometri,
klärvoajanter, mesmerister och spirituella medier för att visa oss
varjehanda slag av psykisk vetenskap.
I början hade
’föräldra-Teosofiska Samfundet’ och de andra teosofiska
sammanslutningarna ingen egen litteratur. För nuvarande generations
studerande, för vilka ”teosofi” betyder bestämda doktriner som man
finner i de teosofiska böckerna, är det svårt att uppfatta skillnaden
mellan rörelsens yttre karaktär, då och nu. Dessa läror, som HPB skrev
till Olcott 1887, ”kunde inte ges abrupt”. Hennes uppgift var i
verkligheten, att få ett fullständigt system av principer, metafysiska
grundsatser och etiska läror att på ett progressivt sätt ”inkarnera” i
det engelska språket, och det innebar ett långsamt och omsorgsfullt
utarbetande av ändamålsenliga intellektuella former för dessa idéer.
Tills Den Avslöjade Isis gavs ut år 1877 var
samfundets studiemateriel begränsat till kabbalistiska arbeten,
översättningar av Platon och neoplatonisterna, tillgängliga böcker i
orientalisk filosofi och religion, den spiritualistiska litteraturen,
kristna mystikers skrifter, och skilda verk i magi, mesmerism, hypnotism
och liknande ämnen. Som dess undertitel säger skulle ”Isis” vara
”en huvudnyckel till forntida och modern vetenskaps och teologis
mysterier”. Det var ett försök att i ett verk samla de element av
västerlandets kulturella arv som kunde tjäna som en grund för en ny
religiös filosofi, och att förena dem med hjälp av de ockulta och
andliga läror som hon hade lärt sig i österlandet. Då en del av Helena
Blavatskys syfte var att förklara verkligheten av ockulta krafter och
hemlig kunskap, började hon sitt förord till Den Avslöjade
Isis med dessa ord:
Det
arbete som nu överlämnas till allmän bedömning är en frukt av en
något nära bekantskap med österländska adepter och studium av deras
vetenskap. Det erbjuds till sådana som är villiga att acceptera
sanning varhelst den kan bli funnen och att försvara den med att se
allmänna fördomar rakt i ögonen. Det är ett försök att bistå den
studerande till att upptäcka vitala principer, vilka ligger till
grund för gamla dagars filosofiska system.
Att ”allmänna
fördomar” skulle väckas till liv av en bok, som lades fram på det
sättet, var givet på förhand. Vilka var dessa mystiska ”österländska
adepter” som vågade utmana religiös ortodoxis antagna sanningar och
ifrågasätta västerländsk vetenskaps slutledningar? En sådan bok kunde
väntas få stöd av endast dem som hade tillräckligt öppna sinnen, för att
forma sina omdömen om boken genom noggranna studier av dess innehåll,
istället för att vända sig till ortodoxa åsikter. Belägget för
existensen av ”adepter”, vilka framställdes genom Helena Blavatsky, var
deras filosofi – ”huvudnyckeln” som hänvisades till i hennes titel.
Hon skulle
förstås ha kunnat undvika att nämna dessa Lärare, vilka hon mött i
Orienten, och lägga fram en enkel syntes av religiös filosofi och
vetenskapliga begrepp som en kulmen av omsorgsfull forskning. En följd
av att göra på det sättet skulle vara att en blott liten hätskhet, eller
ingen illvilja alls, skulle ha vänt sig mot henne. Med många andra av
liknande karaktär skulle hennes bok ha klassificerats som eklektiska
jämförelser mellan religiösa idéer – hämtade från många dunkla källor
och sammansmälta till en filosofisk enhet av spekulativ metafysik.
Men så ville
inte Helena Blavatsky göra, och det kunde hon inte heller.
Begreppet fulländade mänskliga varelsers ”adeptskap” var en nödvändig
slutledning av den andliga evolutionens logik. Det var också nyckeln
till hennes förklaring av spiritualistiska mediers fenomen, och en
vidare läsning av Isis’ Förord visar, hur oskiljaktliga bokens
filosofiska läror är från idén om mänsklig fulländning. Hon fortsätter:
När vi
för flera år sedan först reste runt i Österlandet, och undersökte
dess övergivna helgedomars allra innersta, var det två nedslående
och alltid återkommande frågor, som alltid upptog våra tankar: Var,
VEM, VAD
är GUD? Vem såg någonsin människans
ODÖDLIGA
ANDE, så att han kunde vara istånd att försäkra sig om människans
odödlighet?
Det var när
vi var angelägna om att lösa dessa förbryllande problem som vi kom i
kontakt med vissa män, begåvade med sådana mysteriösa krafter, och sådan
djup kunskap, att vi sannerligen må beteckna dem som Orientens vise.
Till deras instruktioner gav vi vårt villiga öra. De visade oss, att
genom att kombinera vetenskap och religion kan Guds existens och
människans andes odödlighet framställas som ett Euklides problem. För
första gången fick vi försäkran om, att den orientaliska filosofin inte
har plats för någon annan tro än en absolut och orubblig tilltro till
människans eget odödliga självs allmakt. Vi undervisades om att
människans allmakt härrör från hennes andes släktskap med den
Universella Själen – Gud! Den senare, sade de, kan aldrig påvisas utom
genom den förra. Människo-ande bevisar Guda-ande, såsom en droppe vatten
bevisar källan som den måste ha kommit ifrån. Säg någon som aldrig sett
vatten att det finns en vattenocean och han måste godta det i tro eller
avvisa det helt och hållet. Men låt en droppe falla i hans hand och han
har då det faktum varifrån allt det övriga kan slutledas. Därefter
skulle han gradvis förstå, att en ofantlig ocean av vatten existerade.
Blind tro skulle inte längre vara nödvändig, han skulle ha ersatt den
med KUNSKAP.
När man ser dödliga människor utöva oerhörda förmågor, kontrollera
naturens krafter och öppna upp för att se andens värld, då överväldigas
det fundersamma sinnet med övertygelsen, att om en människas andliga Ego kan göra så mycket, så måste FADER-ANDENS
förmågor vara relativt så mycket större, som hela oceanen överstiger den
enda droppen i volym och styrka. Ex nihilo nihil fit; bevisa
människans själ genom dess förunderliga krafter – och du har bevisat
Gud!
Dessa
uttalanden, som lades fram redan i början, visar karaktären av den makt,
som de teosofiska lärorna gör gällande. Det är en auktoritet som finns i
varje mänsklig varelse, hennes egna potentiella förmågor till
förnimmelser, iakttagelser, uppfattningar och förståelser. Men i
avvaktan på full utveckling av dem inom henne själv, så inbjuds den
läsande eller studerande till att överväga Visdomsreligionens
filosofiska giltighet, att som grund för att acceptera eller avvisa den
teosofiska undersökningsmetoden analysera dess historia och tradition av
religiös symbolik och vetenskapliga belägg av olika slag.
Utifrån idén
om högt utvecklade varelser, såsom en grund för hennes läror, pekade
Helena Blavatsky i inledningskapitlet till Den Avslöjade Isis
på behovet av att studera forntida religioner. Med blickar över
västerländsk religions förvrängda tillstånd, och ett slags avfärdande av
djuriskhet som vetenskapen lär om, introducerade hon ämnet om
spiritualism för att det erbjöd ”en sista fristad för en möjlig
kompromiss mellan de två”. Men varken religion eller vetenskap hade
kompetens att kunna förklara spiritualisternas fenomen. Hon kommenterar:
…
medan prästerskapet, som följer sina egna tolkningar av Bibeln,
och vetenskapen sin självgjorda kodex över möjligheter i
naturen, förvägrar den [spiritualismen] ett renhårigt lyssnande, så
är verklig vetenskap och sann religion tysta, och
avvaktar allvarligt vidare utvecklingar.
Hela
frågan om fenomen vilar på den riktiga uppfattningen av gamla
filosofier. Varthän skulle vi så vända oss i vår förvirring, förutom
till de forntida vise, sedan vi, under en förevändning av
vidskepelse, förvägrats en förklaring av de nutida? Låt oss fråga
dem vad de menar med genuin vetenskap och religion; inte i fråga om
rena detaljer, utan i alla de vida uppfattningarna av dessa båda
tvilling-sanningar – så starka i sin enhet, så svaga när de delas.
Därtill kan vi vinna på att jämföra den skrytsamma moderna
vetenskapen med forntida okunnighet; denna förbättrade moderna
teologi med den forntida universella religionens ”hemliga läror”.
Kanske skall vi då upptäcka en neutral plats varifrån vi genom båda
kan komma framåt och vinna framgång.
I detta
sökande bland de forntida vände sig Helena Blavatsky först till Platon.
Hon kallar den platonska filosofin ”den mest utarbetade
sammanställningen av det gamla Indiens svårfattliga system”, som ”är det
enda som kan ge oss denna mötes-plats”. Hos Platon såg hon länken mellan
österländskt och västerländskt tänkande:
Han
[Platon] var i ordets fullaste mening en världens uttolkare. Den
förkristna tidsålderns störste filosof speglade troget i sina
arbeten de vediska filosofernas spiritualism, vilka levde tusentals
år före honom själv, och dess metafysiska uttryck.
Såsom Platon
i sin filosofi hade sammanfattat de forntida österlänningarnas kunskap,
och till västerlandet överfört de förhistoriska tidernas samlade visdom,
så blev också Helena Blavatsky en förmedlare av forntida läror, det
nittonde århundradets ”uttolkare av världen”. Med början på den
platonska filosofins platå utforskar Den Avslöjade Isis
hela kontinenten av mänskliga erfarenheter och tankar och samlar bevis
för de få fundamentala idéerna, vilka bildar den teosofiska filosofins
första principer. Det centrala temat är existensen av adepter och deras
gemensamma filosofi för moralisk pånyttfödelse. Vidare diskuteras läror
och missioner för stora adepter genom historien, såsom källan för de
allmänna trossatserna på gudar, frälsare och ”gudomliga inkarnationer”.
Deras läror om ”mysterierna” undersöks, som urgamla källor, vilka gav
material för de största filosofiska och etiska avhandlingarna. Helena
Blavatsky visar, att överallt, från det mest avlägsna antika, finns det
rika indikationer på att konstnärligheter och vetenskaper blir
återupptäckta i våra tider, att de var kända och utövades i det sedan
länge förflutna; och vidare, att de forntida visste mycket om många
ting, vilka är dolda för den moderna civilisationen.
De
grundsatser som läggs fram i Den Avslöjade Isis bildar
grundvalen för påföljande teosofiska studier. De viktigaste kan
sammanfattas så här:
I.
Människans verklighet som en andlig varelse, med ett liv som
är oberoende av, såväl som varande i, en fysisk kropp.
II. En
det mänskliga släktets nästan ofattbara uråldrighet, genom miljoner
av år, av uppstigande och nedgående civilisationer, vars växlingar
och skiften styrs av den stora cykliska lagen (Karma), vars lag inte
påverkar hela mänskligheten på en och samma gång, och sålunda
förklarar existensen av de mest avancerade släkten, sida vid sida
med stammar, nersjunkna i barbari.
III.
En intellektuell och andlig evolution, såväl som den fysiska
evolutionen enligt modern vetenskap, de förra framstigande med
väldefinierade principer för själsutveckling.
Den andra
volymens sista kapitel i Isis ger över hela arbetet en återblick
i tio grundläggande påståenden, som i sak framhåller:
(1) Det finns inga mirakler. Allt som händer är resultat av lag – evig
och ständigt aktiv.
(2) Naturen
är tredelad: det finns en synlig objektiv natur; en osynlig, inneboende,
energigivande natur, en exakt modell av den andra och en livsgivande
princip; och, ovan dessa två anden, källan för alla krafter, ensam
evig och oförstörbar. De lägre två förändras ständigt; den högre tredje
gör det inte.
(3) Människan
är också treenig: Hon har sin objektiva, fysiska kropp; sin
vitaliserande astrala kropp (eller själ), den verkliga människan; och
över dessa två ruvar och upplyser den tredje, ”den suveräna och odödliga
anden”. När den verkliga människan lyckas smälta ihop med eller
införlivas med den senare blir hon en odödlig varelse.
(4) Som en
vetenskap är Magi kunskapen om dessa principer, och om sättet genom
vilket andens allvetande, allmakt och kontroll över naturens krafter kan
förvärvas av individen medan han fortfarande är i kroppen. Som en
skicklig konst är Magi att förvärva den kunskapen i praktiken.
(5)
Missbrukad hemlig kunskap är svartkonst; används den välgörande är den
sann magi eller Visdom.
(6)
Mediumskap är motsatsen till adeptskap; mediet är ett passivt instrument
för främmande inflytanden, adepten kontrollerar aktivt sig själv och
alla lägre makter.
(7) Då alla
ting som någonsin fanns, finns eller kommer att finnas har sina
protokoll i astralljuset, eller det osynliga universums skrivtavla, kan
den invigde adepten genom att använda sin egen andes vision känna allt
som har varit känt eller kan vara känt.
(8)
Människosläkten av olika slag skiljer sig i andliga förmågor såväl som i
färg, hållning eller någon annan extern kvalitet; bland vissa folk råder
profetförmåga på ett naturligt sätt, bland annat mediumskap.
(9) Ett skede
av magiska förmågor är att frivilligt och medvetet dra tillbaka den
inre människan (astrala formen) från den yttre människan (fysisk kropp).
I vissa mediers fall förekommer tillbakadraganden, men då omedvetet och
ofrivilligt.
(10) En intim
och praktisk kunskap i magnetism och elektricitet, deras kvaliteter,
korrelationer och styrkor, är hörnstenen i magi. Särskilt nödvändig är
kännedom om deras effekter i och på djurriket och människan. För att
summera allt i ett fåtal ord, så är Magi andlig visdom; naturen är
magikerns materielle bundsförvant, elev och tjänare. En gemensam vital
princip genomsyrar och präglar alla ting och detta är kontrollerbart av
den fulländade mänskliga viljan.
Dessa idéer
lades inte fram av Helena Blavatsky som blotta teoretiska överväganden,
utan som praktiska förklaringsprinciper, som hon ständigt hänvisade
till. I tillämpning på spiritualistiska medier så visade hon, att deras
fenomen kunde förklaras som ofrivilliga framställanden av avvikande
psykiska faktorer i människans natur. De olika formerna av klärvoajans
förklaras som funktioner av astralljuset. Den Avslöjade Isis´s
budskap är huvudsakligen etiskt, men, till skillnad från nutida
religions föreskrifter, eller västerländska filosofers moraliska
spekulationer, så görs ett bemödande i denna bok, att sätta in etiska
idéer i ett växelförhållande med superfysiska naturlagar, att korrelera
dem med varandra; att kortfattat visa, att religion kan ha en grund i
vetenskapliga lagar och fakta. Med början i hennes tids intressen – både
folkliga och lärda – undersökte Helena Blavatsky spiritualismens
fenomen, konflikten mellan vetenskap och religion och studenters
forskningar i symbologi och mysticism. Helena Blavatsky granskade
flertalet av dessa aspekter av mänskliga erfarenheter i ljuset av de
teosofiska lärorna, och drog dem samman för studier och återblickar, med
en själens filosofi som enda perspektiv. Hennes metod var i detta
avseende induktiv och vetenskaplig, för Den Avslöjade Isis
avvisar inga fakta, vare sig i den förgångna historien eller nutida
utvecklingar. Men i att relatera data för människans dödliga och
psykiska liv, individuellt och kollektivt, under allmänna lagar, som, i
det teosofiska schemat, tjänar till att införliva principer med varandra
– i den kritiska processen är den deduktiv, slutledande.
Mycket av
Den Avslöjade
Isis ägnas åt
kritik av historisk och teologisk kristendom. Det avslutande
stycket i andra delens Förord säger:
Som en
analys av religiösa trossatser i allmänhet riktar sig denna volym
särskilt mot teologisk kristendom, den främsta motståndaren till
fritt tänkande. Den innehåller inte ett ord mot Jesu rena läror. Men
utan att spara sig förkastar den deras försämring, i form av
fördärvliga ecklesiastiska system, vilka blivit förödande för
människans tro på sin odödlighet och hennes Gud, och undergrävande
för alla moraliska tyglanden.
Vi
kastar vår stridshandske mot de dogmatiska teologer som skulle vilja
förslava både historien och vetenskapen, och särskilt mot Vatikanen,
vars despotiska låtsanden blivit avskyvärda för större delen av den
upplysta kristendomen. Med prästerskapet åt sidan skall ingen, utom
logikern, utforskaren, den orädde upptäckaren, syssla med böcker som
denna. Sådana forskare efter sanning har mod, genom sina egna
åsikter.
I denna volym
kan man hitta förklaringar för den bittra fiendskap, som Helena
Blavatsky provocerade till bland representanter för religiös ortodoxi,
särskilt den romersk-katolska kyrkan. Genom hela sitt liv var hon mål
för fientliga attacker från vissa talesmän för organiserad kristendom,
vilka sökte föra in henne i personligt vanrykte, och som inte missade
någon möjlighet att bedyra, att hon var bedragerska och charlatan. Bästa
beviset för Helena Blavatsky´s allvar var i själva verket hennes modiga
studium av religiösa institutioners psykologiska och timliga krafter.
Den som vågar undersöka uppenbarelsereligioners urgamla påföljder
utsätter sig oundvikligen för hämndgiriga vedergällningar, och hela
historien vittnar om det faktum, att helvetet inte har något raseri, så
som hos en arg präst, vars auktoritet att tala i gudomlighetens namn har
utmanats, och vars advokatyr ställts under förnuftets ljus.
Den Avslöjade Isis
var en bok, som kunde bli förstådd och välkomnad endast av de få, som
var förberedda för att, eller åtminstone ville, tänka själva. Det var en
text för dem, som hade beslutat sig för att göra Teosofiska Samfundets
syften till ledande principer i sina egna liv. Dess två volymer
tillägnade författaren Teosofiska Samfundet, som hade grundats,
förklarade hon, för ”att studera de ämnen som de behandlar”.
Några korta utdrag ur
Den Avslöjade Isis, del I & II av Helena Blavatsky
Under de stilla nattimmarna, när våra fysiska
sinnen är stadigt fängslade i sömnens bojor och kroppen sover, blir vår
astrala gestalt fri. Den flyter då ut ur sitt jordiska fängelse
och ”småpratar”, som Paracelsus kallar det, med den yttre världen. Och
den färdas omkring i såväl den synliga som de osynliga världarna. ”Under
sömnen”, säger han, ”befinner sig astralkroppen (själen) i friare
rörelse. Den höjer sig till sitt upphov och samtalar med stjärnorna.”
Drömmar, varsel, förutvetande, förutsägelser och föraningar är intryck
som vår astrala ande gör på hjärnan, vilken mottar dem mer eller
mindre tydligt i proportion till det blodflöde den förses med under
sömnen. Ju mer utmattad kroppen är, desto friare är den andliga
människan och desto livligare är intrycken på själens minne. Efter
drömlös och oavbruten tung sömn kommer man ibland inte ihåg någonting
vid uppvaknandet. Men intrycken från de scenerier och landskap som
astralkroppen såg under sina färder finns fortfarande kvar, fast latenta
under den press som materian utövar. De kan när som helst väckas till
liv, och vid sådana glimtar från människans inre minne uppkommer ett
omedelbart energiutbyte mellan den synliga och de osynliga världarna.
Mellan hjärngangliernas ”mikroskopiska fotografier” och astralljusets
bildgallerier etableras en ström. En människa kan därför känna igen en
person som hon aldrig träffat eller en plats som hon aldrig besökt i sin
fysiska kropp, för respektive bekantskaper gjordes under färder i
”anden”...
Ingen människa, hur grov och materialistisk hon än är, kan undgå att
leva ett dubbelliv: det ena livet i det synliga universum, det andra i
det osynliga. (s 179-180)
Astralkroppen, som under jordelivet är täckt av
ett grovt fysiskt hölje, blir – då den vid den kroppsliga döden befrias
från detta – i sin tur skalet till en annan och mer eterisk kropp. Den
senare börjar utvecklas i dödsögonblicket och blir färdig när den
jordiska gestaltens astralkropp slutligen löses från densamma. Denna
process sägs upprepas vid varje övergång från en sfär till en annan. (s
329)
Det är rimligt att anta att andarna med de
grövsta naturerna sjunker till de lägsta djupen i den andliga
atmosfären. Med andra ord så återfinns de närmast jorden, medan de
renaste återfinns längst bort. (s 344)
Ett medium som inte är renhjärtat attraherar
ofrånkomligen till sitt ”orena” inre jag ondskefulla, depraverade och
olycksbringande influenser, liksom ett renhjärtat medium bara attraherar
sådana som är goda och rena. Ett medium av det senare slaget är...
Adelma von Vay... som av en brevskrivare omtalas som ”grannskapets
försyn”. Hon använder sin mediala kraft till att hela sjuka och trösta
lidande medmänniskor. För de välbeställda är hon ett fenomen, för de
fattiga en hjälpande ängel. I många år har hon sett och erkänt
naturandarna eller de kosmiska elementarerna, och har alltid funnit dem
vänligt inställda. Men detta på grund av att hon är en renhjärtad, god
kvinna. (s 325)
Även de mest erfarna magikerna svävade ibland i
fara när de sysselsatte sig med vissa elementarer, och Jamblikos säger
att ”såväl gudarna, änglarna och demonerna som själarna kan
frammanas genom åkallan och bön... Men ta dig i akt om du under dina
magiska handlingar gör ett misstag! Inbilla dig inte att du kommunicerar
med välgörande gudomligheter som har svarat på dina uppriktiga böner.
Nej, de är onda demoner, förklädda till goda. För elementarerna förkläder
sig ofta i de godas gestalter, och ger sken av att stå högre än de
verkligen gör. Deras skryt förråder dem.” (s 333)
Våra förfäder, som bara namngav fyra element,
hade etern som det femte. Genom att dess essens gjordes gudomlig av den
osynliga närvaron, betraktades etern som en förmedlare mellan denna
världen och nästa. Våra förfäder ansåg att när de styrande
intelligenserna drog sig tillbaka från någon del av etern... togs
tomrummet i besittning av det onda. En adept som stod i begrepp att
umgås med de ”osynliga” måste kunna ritualen ordentligt, och ha
fullständig kännedom om de betingelser som gäller för jämvikten hos de
fyra elementen i astralljuset. ...ve den oförsynte sökare som i
okunnighet gör intrång på förbjuden mark. Faror omger honom vid varje
steg. Han frammanar krafter som han inte kan kontrollera. Han stöter på
vakter som bara låter sina herrar passera. ...Elementens jämvikt och
förening rubbas av den oförsynte, och de blinda kraftströmmarna
översvämmas omedelbart av otaliga varelser av materiell och instinktiv
natur – magikernas onda demoner, teologins djävlar. Gnomerna,
salamandrarna, sylferna och undinerna kommer att angripa den dumdristige
aktören i mångahanda eteriska former. Oförmögna att själva tänka ut
någonting, kommer de att leta i hans minne ända ned i botten. Därutav
utmattningen och den mentala beklämdheten hos vissa sensitiva personer
vid spiritualistiska sammankomster. Elementalerna drar upp för länge
sedan glömda minnen av gestalter, bilder, trevliga händelser och
familjetrassel som dessa personer inte längre håller vid liv, men som
fullt ut bevaras i deras minnes mystiska djup och på ”LIVETS BOKS”
astrala minnestavlor. (s 342-343)
Herodotos berättar att i Belus åttonde torn i
Babylon – som användes av de prästerliga astrologerna – fanns det högst
upp ett rum, en helgedom, där de profeterande prästinnorna sov för att
ta emot meddelanden från guden. Bredvid bädden stod ett bord av guld, på
vilket man lade olika stenar som enligt Manetho alla var meteoriter.
Prästinnorna framkallade de inre profetiska visionerna genom att trycka
en av de heliga stenarna mot pannan och bröstet. Samma sak försiggick i
Thebe och i Patara i Lykien.
Detta tycks indikera att psykometrin var känd av våra förfäder och
utövades vida omkring. Vi har läst någonstans att den storartade kunskap
om planeterna och deras relationer som de gamla kaldeiska astrologerna
enligt Draper var i besittning av, mera inhämtades med hjälp av
meteorstens-magi än med hjälp av astronomiska instrument. (s 331-332)
En av de intressantaste upptäckterna i modern
tid är att vissa sensitiva personer genom att hålla ett föremål i handen
eller mot pannan kan få intryck av de miljöer där föremålet tidigare
vistats, liksom av de personers utseende och karaktär med vilka det
varit i kontakt. Ett manuskript, en målning, ett klädesplagg eller ett
smycke förmedlar – hur gammalt det än är – till den sensitive en klar
bild av författaren, konstnären eller bäraren, även om denne levde under
Ptolemaios eller Enoks tid. Ett stycke av en antik byggnad framkallar
dennas historia med scener av händelser som utspelats inom eller utanför
densamma. En bit metallmalm för det själsliga seendet bakåt till tiden
då malmen bildades. Denna synförmåga kallas av sin upptäckare –
professor J R Buchanan från Louisville, Kentucky – för psykometri.
...experimentellt demonstrerades den första gången 1841. Dess existens
har sedan verifierats av tusentals psykometriker världen över. Den visar
att varje tilldragelse i naturen – hur liten och oväsentlig denna än må
vara – lämnar sina outplånliga intryck på den fysiska omgivningen ...och
att bilderna produceras av etern, astralljuset...
Det förefaller högst osannolikt att scener från det gamla Thebe eller
från förhistoriska tempel skulle ha blivit fotograferade på vissa
atomers blotta substans. Bilderna är lagrade i det allt genomträngande,
universella och för alltid bevarande medium som filosoferna kallar
”världssjälen” och Mr Denton ”tingens själ”. Genom att hålla ett föremål
mot pannan sätter psykometrikern sitt inre jag i förbindelse med
föremålets inre själ. ...När psykometrikern prövar föremålet, sätts han
i förbindelse med den ström i astralljuset som är ansluten till
föremålet och som bevarar bilder av de tilldragelser vilka sammanhänger
med dettas historia. Bilderna passerar enligt Denton hans synfält med
ljusets hastighet. Scen efter scen följer på varandra så snabbt, att det
bara är med en stark viljeansträngning som han kan hålla fast någon av
dem tillräckligt länge för att beskriva den.
Psykometrikern är klärvoajant, det vill säga, han ser med det inre ögat. Om han
inte har stor viljestyrka, har tränat sin förmåga väl och har god
kunskap om dess möjligheter, blir hans varseblivning av platser,
personer och händelser mycket virrig. Vid hypnos, då samma klärvoajanta
förmåga utvecklas, kan hypnotisören – vars vilja kontrollerar den
hypnotiserades – tvinga denne att koncentrera sin uppmärksamhet på en
viss bild tillräckligt länge för att se alla detaljer. Under ledning av
en erfaren hypnotisör kan en siare överträffa den naturlige
psykometrikern när det gäller att få klara och distinkta prekognitioner
av kommande händelser. ...Enligt den kabbalistiska läran finns
framtiden i embryonisk form i astralljuset, liksom det nuvarande fanns
där embryoniskt i det förflutna. ...Det förflutna har inte mer tillvaro
än framtiden. Det är bara våra minnen som överlever. Och våra minnen är
bara de glimtar vi fångar av det förflutnas reflexer i astralljusets
strömmar, liksom psykometrikern fångar dem från det föremåls astrala
emanationer han håller i. (s 182-184)
”Människan”, säger van Helmont, ”är
universums spegel, och hennes trefaldiga natur är besläktad med alla
ting”. ( s 213)
Astrologi är en vetenskap som är lika ofelbar som astronomin
själv, dock under den förutsättningen att dess uttolkare är lika
ofelbara. Och det är den förutsättningen, detta oeftergivliga och
svåruppfyllda villkor, som alltid har visat sig vara en stötesten för
båda. Astrologin är för den exakta astronomin vad psykologin är för den
exakta fysiologin. I astrologin och psykologin måste man stiga bakom
materians synliga värld och träda in på den transcendenta andens
domäner. ( s 259)
Guden i varje exoterisk religion, inklusive
kristendomen, är en idolgestalt, en fantasifigur, och kan inte vara
något annat. Moses förkunnade för allmänheten att Jehovah, den grymme
och antropomorfe gudomligheten, var den högste guden. Men Moses begravde
i djupet av sitt hjärta den sanning som varken kan ”omtalas eller
avslöjas”. Kapila sticker med sina sarkasmers vassa svärd de brahminska
yogier som påstår att de i sina mystika visioner ser den högste och
ende. Gautama Buddha döljer sanningen under en ogenomtränglig
täckmantel av metafysiska spetsfundigheter, och betraktas av
eftervärlden som ateist. Pythagoras med sin allegoriska mystik och metempsykos ses som en begåvad bedragare, och så är också fallet med
Appolonius och Plotinus när de inte omtalas som visionärer eller
charlataner. …Man kan fylla en hel bok med namn på missförstådda
siare, vars utsagor avspisas som mystiska orimligheter därför att våra
materialistiska kritiker är oförmögna att lyfta på de ”slöjor”
utsagorna är iklädda. Detta beror förmodligen främst på de flesta
läsares inrotade vana att bedöma ett verk efter dess ordalydelse och
otillräckligt förklarade idéer, och lämna dess andemening utan
avseende.
Medan Moses förbjöd ”avgudabilder” av Honom vars namn inte fick nämnas
utan respekt, går Spinoza längre. Han drar slutsatsen att Gud inte ens
får beskrivas. Mänskligt språk räcker inte till för att ge en idé om
denna ”varelse” som är helt unik. …Varje försök att i någon form
porträttera Gud leder till att man ger honom mänskliga drag, och
Swedenborg pekar på resultatet. I stället för att påstå att Gud skapade
människan till sin avbild borde vi säga att ”människan föreställer sig
Gud efter sin egen avbild”. Hon gör därmed sin egen avbild till föremål
för dyrkan. (s 307-308)
...kloka läkare förbjuder föräldrar att ha små barn hos sig i sängen.
När David var gammal och svag stärktes hans livskrafter genom nära
kontakter med en ung människa, så att han kunde absorbera dennes
energi... Den som läst dr Kerners redogörelse för fallet med
andeskåderskan från Prevorst – madame Hauffe – bör komma ihåg vad
andeskåderskan sade. Hon påstod upprepade gånger att hon uppehöll livet
enbart med hjälp av atmosfären hos, och de magnetiska
emanationerna från, de människor som omgav henne. Dessa emanationer
stimulerades på ett märkligt sätt av hennes närvaro. Andeskåderskan var
uppenbarligen en magnetisk vampyr, vilken drog till sig liv från
dem som var starka nog att avstå livskraft åt henne i form av
utdunstat blod. Dr Kerner säger att alla drabbade var mer eller
mindre påverkade av förlusterna. (s 463)
Nirvana innebär vissheten om personlig odödlighet i anden,
inte i själen, vilken som en ändlig emanation med säkerhet måste
upplösas i sina beståndsdelar – en sammansättning av mänskliga
förnimmelser, lidelser ...innan jagets odödliga ande är helt fri och
följaktligen skyddad mot vidare transmigration i någon form. Och hur kan
en människa någonsin uppnå detta tillstånd så länge som upadana,
denna längtan efter liv, mera liv, inte försvinner... Sålunda skapar det
exkarnerade jaget genom denna osläckliga törst omedvetet förhållandena
för sina på varandra följande själv-alstranden i olika former, vilka
förhållanden beror på jagets mentala tillstånd och karma, de goda
eller dåliga handlingarna i dess föregående existens... (Isis
Unveiled, II, 320)
Vi hade riktat schamanens inre ego
mot samma vän som nyss omnämndes i detta kapitel, Kutchin av Lhassa, som
ständigt färdas till och från Brittiska Indien. Vi vet att han
blev underrättad om vår kritiska situation i öknen. Några få timmar
senare kom hjälpen och vi blev räddade av ett sällskap på tjugofem
ryttare, som av sin chef fått anvisning om att finna oss på den
plats där vi var, vilken ingen levande människa utrustad med
vanliga förmögenheter kunde ha känt till. Ledaren för denna eskort var
en shaberon, en ”adept”, som vi aldrig tidigare sett. Vi såg
honom aldrig heller sedan, för han lämnade aldrig sitt soumag (lamaseri),
och vi fick inte tillträde till det. Men han var en personlig vän
till Kutchin. (Isis Unveiled, II, 628)
Vi avslutar med dessa fina
ord av Helena Blavatsky som är hämtade ur Blavatskys Collected
Writings, Vol XIII, sid 219:
Det finns en väg, brant och
törnbeströdd, med faror av varje slag, men ändå en väg, och den leder
till universums själva hjärta. Jag kan säga dig hur du skall finna dem,
vilka skall visa dig den hemliga porten, som öppnar sig endast inåt och
stänger sig helt bakom lärjungen för alltid. Det finns ingen fara som
ett oförfärat mod inte kan besegra. Det finns ingen prövning som en
fläckfri renhet inte kan gå igenom. Det finns ingen svårighet som ett
starkt intellekt inte kan övervinna. För dem som vinner framgång finns
belöning bortom all beskrivning – kraften att välsigna och rädda
mänskligheten. För dem som faller finns det andra liv, där framgång kan
komma.